WebFabbrica
ha una lunga esperienza nella realizzazione di siti multilingue. Non
è solo con una semplice traduzione che un sito può essere
efficace e comunicativo in altre lingue. È necessaria la localizzazione.
Il processo di localizzazione comprende:
- la traduzione del contenuto;
- la traduzione di elementi grafici contenenti testo;
- la revisione di simboli e elementi comunicativi per diverse culture;
- la traduzione e ottimizzazione delle parole chiave e meta tag;
- la registrazione con i motori di ricerca nelle varie lingue.
La localizzazione può riguardare l'intero sito, una sua parte
o una singola pagina che lo descrive.
WebFabbrica ha realizzato siti web in italiano, inglese, tedesco, francese,
spagnolo e giapponese.